duminică, septembrie 06, 2009

Parte din colectia mea SUISEKI_ Resze a SUISEKI gyujtemenyemnek


Acestea sunt doar o parte din colectia mea de suiseki, sunt care au deja Daiza facuta si sunt care mai asteapta una. E o adevarata placere sa cauti si sa gasesti pietre care privite iti spun ceva. Acestea spun, poate numai mie ... dar va inpartasesc si voua in speranta ca va fac chef sa colectionati "pietre vorbitoare".
These are just a part of my collection of suiseki, which have already Daiza are made and are still waiting for one. It's a pleasure to search and find stones seen tell you something. They say, can only me ... but will inpartasesc and hope that will make you in the mood to collect "speaking stones".




Estos son sólo una parte de mi colección de Suiseki, que ya han Daiza se hacen y están a la espera de uno. Es un placer para buscar y encontrar las piedras visto decirte algo. Ellos dicen, sólo puede me ... pero inpartasesc y espero que lo hará en el estado de ánimo de recoger "piedras que hablar".







Ez csak egy resze a suiseki gyujtemenyemnek, van amejk mar mg kapta a Daiza-jat es van amejk meg var utana. Igazan elvezetes ezeket a koveket keresni, amejek ra nezesre mondanak valamit. Ezek mondanak, lehet hogy csak nekem.... de meg osztom veletek aban a remenyben hogy kedvet csinalok masoknak is gyujteni ezeket a "beszelo koveket".

Vasile