vineri, septembrie 18, 2009

Lucrarile lui Nico- Nico munkai

 No comment...


                                                                                                                       




















Thank's Nico for images....

Vasile

marți, septembrie 15, 2009

Artar nou in colectie_ Uj juhar a gyujtemenyben

Astazi am avut norocul sa gasesc un artar de campie foarte aratos. Printre exemplare mult mai mari si care m-au pus pe ganduri :)( poate la primavara excavez unul... au dimensiuni uriase)am gasit acest puisor de vreo doi metri, grosimea trunchiului la baza are in jur de 4 cm, trunchiul este curbat... ce m-a prins cu adevarat insa e acel shari care sper ca se observa si in imagine, este unul natural. De obicei nu prea fac colectari de toamna... dar pe acesta nu l-am putut lasa.  Sper ca la primavara sa va pot arata imagini cu noii lastari..multi, multi lastari.
Today I was lucky to find a very good-looking plain maple. Among specimens much larger and that I have put the thoughts:) (perhaps spring excavate one ... have huge size) I found this puppy of about two meters thick at the base of the trunk is about 4 cm, the trunk is curved ... But what really caught me is that Shari which I hope to see in the image, is a natural. Usually I do not really fall collections ... but this I could not leave. I hope that in spring you can display images with new shoots .. many, many shoots.


Hoy tuve la suerte de encontrar un Maple Plain muy buen aspecto. Entre los especímenes más grandes y que me han puesto los pensamientos:) (tal vez la primavera de excavar una ... tienen un tamaño grande) me encontré este cachorro de unos dos metros de espesor en la base del tronco es de unos 4 cm, el tronco es curvas ... Pero lo que realmente me sorprendió es que Shari que espero ver en la imagen, es un natural. Normalmente yo realmente no caer colecciones ... pero esto no podía salir. Espero que en primavera se puede mostrar imágenes con los nuevos brotes .. muchos, muchos retoños.



Mama serencem volt talalni egy mezeji juhart. A sokal nagyob peldanyok koszt, amejek gondolkozasba ejytetek:)(lehet hogy tavaszal ki asok egyet... oriasi mereteik vanak), talaltam eszt a kis peldanyt, kb. 2 meter magas volt, a gyokernyaknal ugy 4 cm, a torzs hajlot...de ami igazan meg fogot az a termeszetes shari, amejk remelem latszik a kepen. Nem nagyon szoktam oszel begyujteni.... de eszt a peldanyt nem tutam ot hagyni. Remelem hogy tavaszal tudok majd mutatni kepet sok , sok fris hajtasal rajta.





Vasile