marți, iulie 07, 2009

Test termic_ Hoteszt

Ieri am inceput un ciclu te teste termice, care va tine o luna, cu unul din vasele facute de mine> Testul consata prin faptul ca tin o zi vasul umplut cu apa in congelator, va fi scos lasat sa se desghete si bagat inapoi pentru 24 de ore la congelator, repet aceasta operatie timp de o luna. Eu cred ca variatiile bruste vor fii in masura sa imite o adevarat iarna de la noi.
O sa va anunt cu privire la rezultatul testului.

Yesterday I started a thermal cycle test you, which will take one months, with one of the dishes made me> Test cons that keep one days by boat filled with water in the freezer, allowed to be removed and put back desghete for 24 hours in the freezer, repeat this operation for a month. I believe that sudden variations will be able to imitate a real winter for us.
I will announce the outcome of the test.

Ayer comenzó un ciclo de ensayo térmico que usted, que tendrá un mes, con uno de los platos me hizo> contras de prueba que mantienen a uno días en barco lleno de agua en el congelador, puedan recogerse y volver a poner desghete por 24 horas en el congelador, repetir esta operación durante un mes. Creo que las variaciones bruscas será capaz de imitar a un invierno de verdad para nosotros.

Voy a anunciar el resultado de la prueba.

A tegnap kesztem el egy teszt foiamatot az egyk magam csinalta edenyel. A teszt aboll al hogy egy edenyt meg toltotem vizel es 24 orara be tetem a fagyasztoba, a 24 ora elteltevel kifagyasztom es ismetlem a procedurat egy honapon keresztul. En aszt hiszem a hirtelen ho ingadozasok utanozni fogyak az igazi telet.
Az eredmenyrol egy honap mulva beszamolok majd.

Vasile

Niciun comentariu: